Page d'accueil > Les billets > In Memoriam

Animateurs, producteurs, chanteurs, interprètes, comédiens de doublage... Par leur travail, ils ont contribué à la renommée de personnages Disney mais nous ont hélas quittés au cours des années passées. Cette page rend hommage à leur carrière et à leur oeuvre pour les studios Disney.

 

Russi Taylor... le 26 juillet 2019

Née dans le Massachusetts en 1944, Russi Taylor souhaita travailler pour Disney dès son plus jeune âge. Au cours d'un entretien, elle confia qu'un soir, alors qu'elle se trouvait à Disneyland avec sa mère et son frère, elle tomba sur Walt en personne assis sur un banc. Elle se présenta et, lorsque Walt lui demanda ce qu'elle voulait faire plus grande, elle répondit : "Je veux travailler pour vous !", ce à quoi le père de Mickey aurait répondu "d'accord !". Son rêve se réalisa en 1986 lorsqu'après une audition face à plus de 200 autres candidates, elle fut sélectionnée pour être la voix officielle de Minnie Mouse. Elle joua le rôle de la fiancée de Mickey pendant plus de trente ans dans la plupart de ses apparitions cinématographiques et télévisées. Ironie de l'histoire, au milieu des années 1980, elle rencontra Wayne Allwine, voix officielle de Mickey depuis 1977, avant de l'épouser en 1991. Le couple incarna le plus célèbre duo de souris animées jusqu'à la mort de Wayne en 2009, un an après avoir été tous deux consacrés de la récompense de Disney Legends. Au-delà de Minnie, Russi Taylor prêta sa voix à d'autres personnages Disney : une infirmière dans Bernard et Bianca au Pays des Kangourous (1990), Riri, Fifi, Loulou et Zaza dans la série La Bande à Picsou (1987-1990) ainsi que d'autres personnages dans plusieurs séries (Super Baloo, Les Aventures de Buzz l'Eclair, Raiponce - La Série, La Garde du Roi Lion...). Russi Taylor s'est éteinte en Californie à l'âge de 75 ans.

Rip Torn... le 9 juillet 2019

Né en 1931 au Texas, Elmore Rual dit Rip Torn commença sa carrière de comédien sur la scène de théâtre de son université avant de faire ses débuts à Hollywood. A partir des années 1960, il joua de nombreux seconds rôles, notamment dans Le Roi des Rois de Nicholas Ray (1961), Le Kid de Cincinnati de Norman Jewison (1965), Heartland de Richard Pearce (1979), ou encore Marjorie de Martin Ritt (1983) pour lequel il fut nommé à l'Oscar du meilleur second rôle. A la télévision, il interpréta le personnage d'Artie dans le Larry Sanders Show entre 1992 et 1998 pour lequel il reçut six nominations aux Emmy Awards, dont un remporté en 1996. Son rôle le plus célèbre est sans doute celui de Z dans les deux premiers films de la saga Men in Black (1997 et 2002). Pour Disney, il avait prêté sa voix à Zeus dans le Grand Classique Hercule (1997). Rip Torn est mort dans le Connecticut à l'âge de 88 ans.

Jean-Pierre Marielle... le 24 avril 2019

Né à Paris en 1932, Jean-Pierre Marielle s'intéressa au théâtre dès le lycée, avant d'intégrer le Conservatoire national où il rencontra Jean-Paul Belmondo et Jean Rochefort, avec qui il se lia d'amitié. Son premier rôle au cinéma fut dans Charmants Garçons, sorti en 1957. Au cours des années 1960, il commença à se faire un nom en jouant dans des films remarqués tels que Faites sauter la banque (1963) avec Louis de Funès et Le Diable par la queue (1969). C'est surtout dans les années 1970 qu'il révéla tout son talent, dans des comédies (La Valise de Georges Lautner en 1973, Cause toujours... tu m'intéresses ! d'Edouard Molinaro en 1979) ou dans des rôles plus dramatiques (Que la fête commence de Bertrand Tavernier en 1974, Les Galettes de Pont-Aven de Joël Séria en 1975). Les années 1980 et 1990 confirmèrent ce succès. En 1991, dans Tous les matins du monde, il donna la réplique aux père et fils Depardieu. En 1996, dans Les Grands Ducs de Patrice Leconte, il retrouva ses vieux amis Jean Rochefort et Philippe Noiret. Pour Disney, il prêta sa voix caverneuse à un unique personnage : le chef Auguste Gusteau dans le film Pixar Ratatouille (2007). Jean-Pierre Marielle est mort à Saint-Cloud à l'âge de 87 ans.

Dick Rivers... le 24 avril 2019

Né en 1945 à Nice, Hervé Forneri découvrit très tôt le blues puis le rock 'n' roll. Il débuta sa carrière en 1961 comme leader du groupe Les Chats Sauvages, avant de se lancer rapidement en solo sous le nom de scène de Dick Rivers. Avec sa voix de crooner et son look travaillé, il devint le "french rocker" adulé par de nombreux fans. Auteur de tubes à succès, il interpréta aussi de nombreux titres de chanteurs américains tels que Bob Dylan, Elvis Presley et Ray Charles. Au cours de ses 55 ans de carrière, il enregistra plus de trente albums. Apparu dans quelques films, il prêta sa voix à deux personnages pour des suites Disney : le tigre Shere Khan dans Le Livre de la Jungle 2 (2003) et le singe Zugor dans Tarzan 2 (2005). Dick Rivers est mort à Paris le jour de son 74ème anniversaire des suites d'un cancer.

Jacques Bodoin... le 8 mars 2019

Né en 1921, Jacques Bodoin est resté célèbre pour ses sketchs, ses apparitions à la télévision et ses nombreux doublages. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il avait fait ses débuts au sein des Compagnons de la musique, ancêtres des Compagnons de la chanson. Cet artiste de music-hall s'était ensuite illustré avec ses sketchs à la radio et à la télévision. Son plus grand succès est resté La table de multiplication au cours duquel il enchaînait à toute vitesse de nombreuses voix différentes. Il fit quelques apparitions au cinéma, jouant notamment le rôle d'un chanteur d'opéra dans La Grande Vadrouille de Gérard Oury (1966), et un notaire dans Le Viager de Pierre Tchernia (1971). Il se spécialisa aussi dans le domaine du doublage, prêtant sa voix à de nombreux personnages parmi lesquels Pollux dans Le Manège Enchanté (1965-1975), Clem dans le film d'animation Lucky Luke (1971). Pour Disney, il prêta sa voix à Mickey, Donald et Jiminy Cricket dans le premier doublage français de Coquin de Printemps (1947), les souris Jaq et Gus dans Cendrillon (1950) et le Loir dans Alice au Pays des Merveilles (1951). Jacques Bodoin est mort à l'âge de 97 ans à son domicile dans la Drôme.

Med Hondo... le 2 mars 2019

Abib Mohamed Mdoun Hondo, dit Med Hondo, naquit en 1936 en Mauritanie. Arrivé en France en 1959, il exerça diverses professions (docker, cuisinier) avant de se lancer dans le théâtre. Il participa à la création du Comité africain des cinéastes avant de lancer sa propre troupe en 1966. En parallèle, il découvrit le cinéma, jouant dans plusieurs films. Il passa derrière la caméra pour réaliser Soleil Ô (1969), film critiquant le colonialisme, puis Les Bicots-nègres, vos voisins (1973), sur la vie des immigrés en France. Actif dans le domaine du doublage, il fut la voix française régulière d'Eddie Murphy. Il doubla aussi d'autres acteurs afro-américains, tels que Morgan Freeman et Laurence Fishburne. Pour Disney, il prêta sa voix à Rafiki dans Le Roi Lion (1994) et ses suites. Il a aussi prêté son timbre caractéristique à Yar dans Dinosaure (2000) et à Boule dans Le Monde de Nemo (2003). En dehors de Disney, son nom est aussi associé à L'Âne dans le film d'animation Dreamworks Shrek (2001) et ses suites. Med Hondo est mort à Paris à l'âge de 82 ans.

Katherine Helmond... le 23 février 2019

Née en 1929 dans le Texas, Katherine Helmond exerça d'abord dans le domaine du théâtre avant de faire ses débuts à la télévision dans les années 1960. Elle se fit connaître en jouant l'un des personnages principaux de la série Soap (1977-1981) puis avec son rôle de Mona Robinson dans la série Madame est servie (1984-1992), pour lequel elle remporta le Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle en 1989. Elle joua également dans plusieurs film. Pour Pixar, elle prêta sa voix au personnage de Lizzie dans le film Cars - Quatre Roues (2006). Katherine Helmond est morte à Los Angeles à l'âge de 89 ans.

Dave Smith... le 15 février 2019

Né en 1940 à Pasadena, en Californie, Dave Smith grandit dans la banlieue de Los Angeles, à proximité des studios Disney dont il apprécia les films dès son plus jeune âge. Il visita fréquemment le parc Disneyland après son ouverture en 1955, où il eut la chance de rencontrer Walt Disney en personne. Après des études universitaires, il décrocha plusieurs postes de bibliothécaire à Washington puis à Los Angeles. Après la mort de Walt Disney, il proposa ses services aux dirigeants des studios qui envisageaient de mettre à disposition du public leurs nombreuses archives. En 1970, Dave Smith devint le premier archiviste des studios Disney et dirigea le département archives pendant près de 40 ans. Auteur du célèbre livre Disney A to Z, The Official Encyclopedia, bible de tout fan Disney, il fut récompensé du titre de Disney Legend en 2007. En 2010, il annonça son départ à la retraite, mais continua à tenir un rôle de consultant, ne cessant jamais de mettre ses connaissances et son travail de recherche au profit de la valorisation de l'oeuvre de Walt Disney et de ses studios. Dave Smith s'est éteint à Burbank à l'âge de 78 ans.

 

Don Lusk... le 30 décembre 2018

Né en 1913, Don Lusk avait 20 ans lorsqu'il fut embauché par les studios Disney. Il démarra sa carrière en tant qu'animateur intervaliste puis assistant animateur. Devenu animateur à part entière en 1938, il participa à l'animation du cartoon Ferdinand le Taureau (1938) avant de se charger de l'entière animation de Cléo, le poisson de Geppetto dans le Grand Classique Pinocchio (1940), puis des poissons dansants de la séquence Le Ballet de Casse-Noisette de Fantasia (1940). Devenu l'un des plus brillants animateurs des studios Disney, il collabora sur la quasi-totalité des films d'animation Disney des années 1940 et 1950 : Bambi (1942), Mélodie du Sud (1946), Cendrillon (1950), Alice au Pays des Merveilles (1951), Peter Pan (1953), La Belle et le Clochard (1955), La Belle au Bois Dormant (1959). Après son travail sur Les 101 Dalmatiens (1961), il quitta Disney pour poursuivre sa carrière chez les studios UPA, où il anima des films d'animation inspirés de l'univers de Snoopy. Plus tard, il réalisa de nombreux épisodes des séries Scooby Doo et Yogi l'Ours produites par Hanna-Barbera. Don Lusk s'est éteint à l'âge de 105 ans.

Stan Lee... le 12 novembre 2018

Né en 1922 à New York, Stan Lee, de son vrai nom Stanley Martin Lieber grandit dans un milieu modeste avant de postuler chez Timely, un éditeur de comic books. Embauché comme assistant, il se retrouve vite dans le giron de Joe Simon et Jack Kirby, les dessinateurs vedettes de Timely. Après avoir pris son pseudonyme, Stan Lee écrit des scripts pour des séries dessinées avant de superviser la rédaction de comics. Malgré les ventes d'albums en baisse, Stan Lee reste fidèle à Timely, qui devient Marvel Comics au début des années 1960. Face à la Justice Leage of America de l'éditeur concurrent DC, Stan Lee participe à la mise sur pied de l'équipe de super-héros de Marvel : les Quatre Fantastiques (1961), Hulk et Thor (1962), les Avengers et les X-Men (1963). Il s'entoure des meilleurs dessinateurs pour donner naissance aux célèbres Spider-Man (1962) et Iron Man (1963). Autant de super-héros qui, avec leurs pouvoirs et leur psychologie, sont aujourd'hui encore adorés du public, exploités dans de nombreux films et séries télévisées. Ambassadeur de Marvel, récompensé d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en 2011, Stan Lee est apparu dans presque toutes les productions issues de ses créations. En 2014, il apparaissait dans le Grand Classique Les Nouveaux Héros, jouant le rôle du père de Fred. Il est mort à Los Angeles à l'âge de 95 ans.

Charles Aznavour... le 1er octobre 2018

Né à Paris en 1924, Charles Aznavour avait des origines arméniennes fièrement affirmées, menant toute sa vie un combat initerrompu pour défendre la cause des Arméniens. Cet auteur-compositeur-interprète mena une carrière longue de plus de 70 ans, au cours desquels il enregistra plus de 1200 chansons qui le hissèrent au sommet de la chanson populaire. Chanteur apprécié du public français, il sut aussi se faire un nom à l'international, interprétant en diverses langues ses plus grands succès, tels que La Bohème, Mes emmerdes et Je m'voyais déjà. Il s'illustra aussi en tant qu'acteur de cinéma. En 1959, son premier rôle dans La Tête contre les murs lui valut le Grand Prix d'interprétation de l'Académie du cinéma. Par la suite, il joua dans divers films, notammentLes Dragueurs ert Tirez sur le pianiste de François Truffaut. Récompensé d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en août 2017, il monta sur scène jusqu'à la fin de sa vie. Pour Disney, il prêta sa voix à Carl Fredricksen dans la version française du film Pixar Là-Haut (2009). Il fit aussi une apparition dans un épisode de la série télévisée Le Muppet Show, en 1977. En 1992, il interpréta la chanson Histoire Eternelle pour la bande originale de La Belle et la Bête, en duo avec Liane Foly. Charles Aznavour s'est éteint à l'âge de 94 ans.

Jean Piat... le 18 septembre 2018

Né en 1924 dans le Nord, Jean Piat s'intéressa à la scène dès son plus jeune âge. Il entra à la Comédie-Française sur audition en 1947, incarnant de grands personnages de théâtre tels que Scapin, Sganarelle ou Figaro dans près de 60 pièces. C'est son incarnation de Cyrano de Bergerac, le célèbre personnage d'Edmond Rostant, qu'il interpréta plus de 400 fois à partir de 1964, qui lui valu une grande notoriété. En 1972, il quitta la Comédie-Française pour s'orienter vers la télévision, où il joua le charismatique Robert d'Artois dans le feuilleton Les Rois Maudits, réalisé par Claude Barma. Récompensé du Prix Molière du meilleur comédien en 1996 et fait commandeur des Arts et des Lettres en 2010, il prêta sa voix puissante à deux grands méchants Disney : le lion Scar dans Le Roi Lion (1994) et le juge Claude Frollo dans Le Bossu de Notre-Dame (1996). Les fans de la trilogie Le Seigneur des Anneaux connaissent aussi sa voix à travers le personnage de Gandalf. Jean Piat s'est éteint à Paris, à quelques jours de ses 94 ans.

David Ogden Stiers... le 3 mars 2018

Né en 1942 dans l'Illinois, David Ogden Stiers a commencé sa carrière d'acteur à San Francisco avant de la poursuivre à New York. Célèbre pour son rôle de l'arrogant Major Charles Winchester dans la série télévisée MASH (1972-1983), il prêta sa voix à plusieurs personnages Disney emblématiques : l'horloge Big Ben dans La Belle et la Bête (1991), le Gouverneur Ratcliffe et le valet Wiggins dans Pocahontas (1995) et Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau (1998) pour le second cité, l’Archidiacre dans Le Bossu de Notre-Dame (1996), Fenton Q. Harcourt, le supérieur hiérarchique de Milo Thatch dans Atlantide, l’Empire Perdu (2001), le Docteur Jumba Jookiba dans la saga Lilo et Stitch entamée par le Grand Classique du même nom sorti en 2002 et le narrateur du long-métrage d’animation Les Aventures de Petit Gourou (2004). David Ogden Stiers est mort d'un cancer à l'âge de 75 ans.

 

Della Reese... le 19 novembre 2017

Née à Détroit en 1931, cette actrice et chanteuse se fit un nom à la télévision américaine, apparaissant dans des émissions de variété, avant de devenir mondialement connue pour son rôle de Tess dans la série Les Anges du bonheur (1994-2003). Pour Disney, elle prêta sa voix au personnage d'Eema dans le Grand Classique Dinosaure (2000). A la télévision, elle apparut aussi dans la série Phénomène Raven, diffusée sur Disney Channel.

Lily Baron... le 4 novembre 2017

Née en Bourgogne en 1921, Lily Baron monta à Paris en 1939 avec l'espoir de devenir comédienne. Elle se spécialisa dans le doublage, associant sa voix à des personnages emblématiques de séries télévisées américaines : Tara King dans Chapeau melon et bottes de cuir (1961-1969), Louise Tate dans Ma sorcière bien-aimée (1964-1972) et Harriet Oleson dans La Petite Maison dans la prairie (1974-1983). Pour Disney, elle fut la voix française de Grand-Mère Fa dans Mulan (1998) et Mulan 2 : La Mission de l'Empereur (2004), Madame Samovar dans le doublage de 2002 de La Belle et la Bête (1991), La Belle et la Bête 2 : Le Noël Enchanté (1997) et Le Monde Magique de la Belle et la Bête (1998), Baylene dans Dinosaure (2000), Béatrice dans Cendrillon 2 : Une Vie de Princesse (2002) et Madame Hogenson dans Les Indestructibles (2004). Lily Baron est décédée à l'âge de 96 ans.

Jean Rochefort... le 9 octobre 2017

Né en 1930 à Paris, Jean Rochefort se lança dans le théâtre et les arts dramatiques après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Au Conservatoire national de Paris, il côtoya Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Marielle et Claude Rich, formant la "bande du Conservatoire". Au cinéma, il joua d'abord des seconds rôles au cours des années 1960, avant de devenir une véritable figure du cinéma français. Parmi ses films notables, citons Que la fête commence (1975), Un éléphant ça trompe énormément (1976), Le Crabe-tambour (1977), Tandem (1987) ou encore Ridicule (1996). Récompensé à plusieurs reprises, il remporta le César du meilleur acteur dans un second rôle en 1976 et celui du meilleur acteur en 1978. En 1999, un César d'honneur couronna l'ensemble de sa carrière. Pour Disney, il joua le rôle de narrateur pour la version française de la série télévisée Les Aventures de Winnie l'Ourson dans l'émission Le Disney Channel diffusée sur FR3 au cours des années 1980. Jean Rochefort décéda à Paris à l'âge de 87 ans, des suites d'un cancer.

June Foray... le 26 juillet 2017

Née en 1917 dans le Massachusetts, June Foray se spécialisa dans le doublage dès l'adolescence. Elle se fit d'abord connaître à la radio, avant d'obtenir des rôles à la télévision et au cinéma. L'un de ses rôles les plus célèbres est celui d'Emma Webster alias Mémé dans la version originale des Looney Tunes. Pour Disney, elle prêta sa voix à Lucifer dans Cendrillon (1950), au lion Lambert dans Lambert le lion bêlant (1952), aux Sirènes et à une indienne dans Peter Pan (1953), à Daisy Duck et Grand-Mère Donald dans la série télévisée Walt Disney anthology series, à Miss Tick, Ma Rapetou et Miss Frappe dans la série La Bande à Picsou (1987-1990) ou encore à Grand-Mère Fa dans Mulan (1998) et Mulan 2 : La Mission de l'Empereur (2004). June Foray s'est éteinte à Los Angeles à l'âge de 99 ans.

Don Rickles... le 6 avril 2017

Né en 1926 à Manhattan, Don Rickles fut formé à l'Académie d'arts dramatiques de New York. Il se spécialisa dans le stand-up et se fit un nom par ses participations récurrentes à des talk-shows américains, tel que "The Tonight Show With Johnny Carson" à partir de 1965. Dans les années 1960 et 1970, Don Rickles apparut dans plusieurs séries (La Quatrième Dimension, Les Mystères de l'Ouest) et au cinéma (L'horrible cas du docteur X, De l'or pour les braves). Sa prestation la plus célèbre restera son interprétation du personnage de Monsieur Patate, à qui il prêta sa voix dans les trois films d'animation de la saga Toy Story (1995, 1999, 2010). Très populaire aux Etats-Unis, Don Rickles décéda à 90 ans des suites dune insuffisance rénale.

John Hurt... le 25 janvier 2017

Né en 1940 à Chesterfield en Angleterre, John Hurt entama sa carrière cinématographique avec des rôles secondaires. Il se fit un nom en incarnant le personnage de John Merrick dans le film Elephant Man (1980) de David Lynch, pour laquelle il fut nommé pour l'Oscar du meilleur acteur en 1981. Parmi ses rôles notables, il incarna Billy Irvine dans La porte du paradis (1980), Winston Smith dans 1984 (1984), le dictateur Adam Sutler dans V pour Vendetta (2006), ou encore Monsieur Ollivander dans Harry Potter à l'Ecole des Sorciers (2001) et Harry Potter et les Reliques de la Mort (2010). Pour Disney, il prêta sa voix au terrifian Seigneur des Ténèbres dans le Grand Classique Taram et le Chaudron Magique (1985). En 2000, il était le narrateur du film Les Aventures de Tigrou. En 2008, il incarnait le Professeur Oxley dans Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal. Anobli pat la Reine Elizabeth II en 2014, il succomba à un cancer le 25 janvier 2017, à l'âge de 77 ans.

 

Tyrus Wong... le 30 décembre 2016

Né en Chine en 1910, Tyrus Wong émigra avec son père aux États-Unis à l'âge de 10 ans, tandis que sa mère et sa soeur restaient dans leur pays d'origine. Il étudia à la Benjamin Franklin Junior High de Pasadena, en Californie, puis dût enchaîner les petits boulots en raison des faibles moyens financiers de sa famille. Il entra chez Disney au début des années 1940. Engagé en 1938 pour travailler sur le projet d'adaptation de Bambi, il réalisa de magnifiques dessins de décors de forêt et contribua ainsi à créer l'atmosphère si particulière de ce chef-d'oeuvre de l'animation. En 1941, lors de la grève qui toucha les studios Disney, Wong partit pour les studios Warner Bros àù il poursuivit sa carrière d'illustrateur jusqu'en 1968. Après son départ en retraite, il continua à réaliser des cerf-volants colorés et à les faire voler sur la grande jetée de Santa Monica. Marié et père de trois filles, Tyrus Wong fut consacré Disney Legend en 2001. Il s'éteignit à l'âge de 106 ans.

Carrie Fisher... le 27 décembre 2016

Née à Beverly Hills en 1956, Carrie Fisher était la fille de l'actrice Debbie Reynolds et du chanteur Eddie Fisher. Elle débuta sa carrière d'actrice au théâtre aux côtés de sa mère avant de décrocher son premier rôle au cinéma en 1975, dans la comédie romantique Shampoo. Deux ans plus tard, elle devint une véritable star mondiale après avoir incarné la Princesse Leia dans le premier film de la saga Star Wars, La Guerre des Etoiles, réalisé par George Lucas. Elle reprit le rôle dans les deux épisodes suivants, L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983). Avec sa coiffure faite de macarons tressés, Carrie Fisher a fait rêver plusieurs générations de spectateurs. Mais son succès précoce l'entraîna dans la spirale de l'alcoolisme, de la drogue et de la dépression. Elle fit quelques autres apparitions dans certains films, tels que Hannah et ses soeurs de Woody Allen (1986) et la comédie romantique Quand Harry rencontre Sally (1989) avant de s'éclipser des écrans d'Hollywood. En 2015, elle reprit le costume de Leia dans Le Réveil de la Force, septième épisode de la saga Star Wars. Elle s'est éteinte à 60 ans des suites d'une crise cardiaque, avant la sortie du huitième épisode prévu pour 2017, dans lequel elle apparaîtra une dernière fois.

Claude Gensac... le 27 décembre 2016

Née dans l'Oise en 1927, Claude Gensac fut admise au Conservatoire national d'art dramatique d'où elle sortit avec succès en 1947. Elle débuta sa carrière d'actrice de théâtre avec la tragédie, avant de se diversifier en jouant dans des pièces de boulevard, sous l'impulsion de son premier mari, Pierre Mondy. Au cours de sa carrière, elle interpréta une dizaine de fois le rôle de l'épouse des personnages joués par Louis de Funès, notamment dans la série Le Gendarme où elle était surnommée "ma biche", mais aussi dans Hibernatus (1969) et Jo (1970). Sa carrière marqua un ralentissement dans les années 1970. Après la mort de Louis de Funès en 1983, elle se relance au théâtre avant de faire un retour remarqué à la télévision et au cinéma au cours des années 2000. Elle fit des apparitions remarquées dans les séries Sous le soleil en 2005 et Scènes de ménages à partir de 2012. En 2013, elle obtint deux rôles secondaires dans les films Elle s'en va d'Emmanuelle Bercot et Lulu femme nue de Solveig Anspach. Cette dernière prestation lui valut une nomination pour le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 2015, à l'âge de 88 ans. Pour Disney, elle prêta sa voix à la Reine dans le doublage de 1962 de Blanche Neige et les Sept Nains (1937).

Pierre Tchernia... le 8 octobre 2016

Pierre Tcherniakowski de son vrai nom, ce réalisateur et animateur d'émissions de télévision était né à Paris en 1928. Surnommé "Monsieur Cinéma" en référence au titre de l'émission qu'il anima de 1967 à 1972 sur la première chaîne de l'ORTF puis de 1975 à 1980 sur Antenne 2, ce fils d'ouvrier ukrainien immigré en France se passionna très jeune pour le 7ème art. Il débuta sa carrière à la télévision en réalisant des micro-trottoirs puis en animant des émissions de variété. Il contribua à populariser les productions des studios Disney en France en animant les émissions L'Ami public numéro un diffusée sur la première chaîne de l'ORTF puis TF1 de 1961 à 1978, et SVP Disney diffusée sur Antenne 2 de 1964 à 1978. Ces émissions ont longtemps été pour les Français le seul moyen de voir des extraits des films Disney en dehors des salles de cinéma. Pierre Tchernia s'est éteint à Paris à l'âge de 88 ans.

Anne Germain... le 13 septembre 2016

Née à Paris en 1935, Anne Germain étudia le chant et le piano avant de rejoindre un groupe de jazz vocal et de devenir choriste pour de nombreux chanteurs, tels que Charles Aznavour, Claude François, Sylvie Vartan ou encore Gilbert Bécaud. Chanteuse du générique de la série télévisée pour enfants L'Île aux Enfants (1974), elle fut la voix chantée de Catherine Deneuve dans les films Les Demoiselles de Rochefort (1967) et Peau d'âne (1970). Pour Disney, elle prêta sa voix pour les chants de Duchesse dans Les Aristochats (1970) et Bianca dans Les Aventures de Bernard et Bianca (1977). Elle participa aussi aux choeurs pour les doublages français de Mary Poppins (1964) et Robin des Bois (1973). Femme discrète fuyant les mondanités, Anne Germain s'est éteinte à l'âge de 81 ans.

Alan Young... le 19 mai 2016

Né en 1919 en Angleterre, Alan Young s'engagea dans la Royal Canadian Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Sa carrière décolla en 1944 lorsqu'il lança The Alan Young Show, sa propre émission de radio pour laquelle il remporta un Emmy Award et qui le propulsa ensuite à la télévision. Entre 1961 et 1966, il joua le rôle de Wilbur Post dans la série Mister Ed, dans laquelle il tenait la réplique à un cheval doté de la parole. Pour Disney, il prêta sa voix à Balthazar Picsou à partir de 1983 avec la sortie au cinéma du moyen-métrage Le Noël de Mickey, avant de reprendre le rôle pour de nombreuses autres productions, parmi lesquelles la série télévisée La Bande à Picsou (1987-1990) et le film La Bande à Picsou, le film : Le trésor de la lampe perdue (1990). Dans le Grand Classique Basil, Détective Privé (1986), il interpréta Hiram Flaversham. Alan Young décéda en Californie à l'âge de 96 ans.

Claude Chantal... le 8 février 2016

Spécialisée dans le doublage, Claude Chantal était l'une des plus célèbres voix françaises. Au cours de sa longue carrière, elle interpréta notamment Daphné Blake dans la série Scooby-Doo (1969-1970), Krilin dans la série Dragon Ball (1984-1995), Caroline Ingalls dans la série La Petite Maison dans la prairie (1974-1983) ou encore le Professeur Minerva McGonagall dans les cinq premiers films de la saga Harry Potter. Pour Disney, elle prêta sa voix à de nombreux personnages féminins : la Marraine Fée dans le deuxième doublage de Cendrillon (1950), Cendrillon 2 : Une vie de princesse (2002) et Le Sortilège de Cendrillon (2007), Anita dans Les 101 Dalmatiens (1961), Grand Gourou dans le deuxième doublage de Les Aventures de Winnie l'Ourson (1977), Carlotta dans La Petite Sirène (1989) ou encore Mamie Baba dans La Bande à Picsou, le film : Le trésor de la lampe perdue (1990). Claude Chantal s'est éteinte à l'âge de 83 ans.

Marc Cassot... le 21 janvier 2016

Né à Paris, Marc Cassot était un acteur de cinéma et de théâtre de formation. Il se spécialisa ensuite dans le doublage, dont il fit son métier pendant plus de cinquante ans. Voix française de Paul Newman, de Richard Harris ou encore de Christopher Lee, il incarna aussi le personnage d'Albus Dumbledore, le directeur de Poudlard dans la série des films Harry Potter, et celui de Bilbon Sacquet dans la trilogie Le Seigneur des anneaux. Pour Disney, le seul personnage à qui il prêta sa voix est Preston B. Whitmore, le millionnaire excentrique qui finance l'expédition vers l'Atlantide dans le Grand Classique Atlantide, l'Empire Perdu (2001).

 

Brian Bedford... le 13 janvier 2016

Cet acteur britannique se fit connaître par les rôles qu'il a tenu dans plusieurs adaptations théâtrales de pièces de Shakespeare. Au cinéma, il joua dans plus d'une douzaine de films, parmi lesquels Grand Prix (1966), Nixon (1995) et A Christmas Carol (2004). Pour Disney, il restera la voix originale de Robin des Bois, le renard héros du Grand Classique de 1973.

 

 

Robert Loggia... le 4 décembre 2015

Né à New York, Robert Loggia est un acteur qui s'illustra dans de nombreux seconds rôles au cinéma. En 1983, il incarna un trafiquant de drogue nommé Frank Lopez, éliminé par Al Pacino, dans Scarface de Brian de Palma. Quelques années plus tard, il joua de nouveau le rôle d'un mafieux dans la série télévisée Les Soprano. En 1985, il fut nommé aux Oscars, dans la catégorie second rôle, pour son jeu dans À double tranchant de Richard Marquand. Pour Disney, il prêta sa voix, une nouvelle fois, à un personnage véreux, le méchant Bill Sykes dans le Grand Classique Oliver et Compagnie (1988). Il s'éteint à l'âge de 85 ans à Los Angeles.

André Valmy... le 18 novembre 2015

Né à Paris, André Valmy aimait à dire qu'il était devenu comédien par hasard. Habitué aux seconds rôles, il joua dans plus d'une cinquantaine de films, une trentaine de téléfilms et une vingtaine de pièces de théâtre entre 1940 et 1980. On se rappelera de lui dans Nous sommes tous des assassins (1952) d'André Cayatte, Il est minuit, docteur Swheitzer (1952) d'André Haguet, Le Gorille vous salue bien (1958) de Bernard Borderie ou encore la série Les Cinq dernières minutes (1972). Également acteur de doublage, il prêta sa voix à plusieurs personnages Disney, parmi lesquels le Chasseur dans le deuxième doublage de Blanche Neige et les Sept Nains (1937), le Morse dans le deuxième doublage d'Alice au Pays des Merveilles (1951), Percival McLeash dans Bernard et Bianca au Pays des Kangourous (1990), Kekata dans Pocahontas, Une Légende Indienne (1995) et la Hâche dans La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté (1997). André Valmy s'est éteint à Nice à l'âge de 96 ans.

Dean Jones... le 1er septembre 2015

Né dans l'Alabama, Dean Jones est connu pour avoir joué le rôle principal dans plusieurs films live des studios Disney, à commencer par trois productions de la saga La Coccinelle. Il débuta au cinéma en 1956 dans le film Marqué par la Haine, avant d'enchaîner plusieurs rôles secondaires. Repéré par Walt Disney au début des années 1960, il joua dans les films L'Espion aux Pattes de Velours (1965), Quatre Bassets pour un Danois (1966) ou encore Le Fantôme de Barbe-Noire (1968). En 1969, il décroche le rôle de sa vie dans Un Amour de Coccinelle, incarnant le pilote automobile Jim Douglas qui fait la connaissance d'une Volkswagen nommée Choupette. Il reprit le rôle dans une des suites, La Coccinelle à Monte-Carlo (1977), et dans le téléfilm Un Nouveau Départ pour la Coccinelle (1997). Récompensé d'un Disney Legend Award en 1995, il mourut à Los Angeles à l'âge de 84 ans.

Guy Piérauld... le 17 juin 2015

Né dans une famille italienne naturalisée française en 1930, Guy Piérault s'oriente vers la comédie à l'âge de 14 ans. Après des débuts au théâtre, il se fit connaître à la télévision puis au cinéma. Il s'illustra par ses talents de comédien de doublage, prêtant sa voix à de nombreux personnages de dessins animés comme Kiri le Clown, Bugs Bunny, Woody Woodpecker ou encore l'un des Dupond et Dupont de Tintin. Pour Disney, il restera la voix française de Monsieur Moustache dans Le Crapaud et le Maître d'École (1949), du Lapin Blanc dans Alice au Pays des Merveilles (1951), de Croquenote dans Robin des Bois (1973), de Grignotin dans Les Aventures de Winnie l'Ourson (1977) et de Ronchon dans Taram et le Chaudron Magique (1985). Il s'est éteint à l'âge de 90 ans.

Arlette Thomas... le 13 mai 2015

Née à Paris, Arlette Thomas restera à jamais comme une figure majeure du doublage français. Elle débuta avec Raymond Devos chez Henri Rolland avant de commencer sa carrière cinématographique dans le film Le Pays sans étoile (1945). Parmi ses autres films majeurs, on trouve Les Grandes Manoeuvres (1955), Alors, heureux ? (1979) aux côtés de ses fils Pierre et Marc Jolivet, ou encore Tanguy (2000). Elle s'illustra surtout au théâtre et à la télévision, notamment dans Les Cinq Dernière Minutes (1958) et Pot-Bouille (1972). Spécialiste du doublage, elle est la voix française de Titi le canari, de Caliméro et de l'actrice Shirley MacLaine dans la plupart de ses films. Pour Disney, elle interpréta l'oiseau Dinky dans Rox et Rouky (1981), Mrs. Judson dans Basil, Détective Privé (1986) et Madame Patate dans Toy Story 2 (1999). Arlette Thomas est décédée à Paris à l'âge de 87 ans.

Jean Lescot... le 29 avril 2015

Né à Paris en 1938, ce comédien français est principalement connu pour avoir prêté sa voix à Maître Yoda dans les épisodes I, II et III de la saga Star Wars ainsi que dans plusieurs séries télévisées d'animation dérivées. Pour les Grands Classiques Disney, il interprèta le personnage d'Amphitryon, le père adoptif d'Hercule dans le Grand Classique éponyme (1997).

Stan Freberg... le 7 avril 2015

Né en Californie, cet acteur et comédien prêta sa voix à plusieurs personnages dans des productions Disney. Il interpréta Lambert dans Lambert, le lion peureux (1952), le Castor dans La Belle et le Clochard (1955), ainsi que plusieurs personnages secondaires de la série télévisée Hercule (1998-1999).

 

 

Robert Walker... le 1er avril 2015

Né au Canada, Robert Walker commença sa carrière dans un studio d'animation d'Ottawa où il se spécialisa dans l'art du layout, c'est-à-dire l'assemblage des images d'une séquence animée. En 1989, il fut engagé dans la nouvelle division animation ouverte par Disney en Floride. Il y intégra l'équipe de layout, participant à la production de Bernard et Bianca au Pays des Kangourous (1990), La Belle et la Bête (1991), Aladdin (1992) et Le Roi Lion (1994). Il devint chef du département layout lors de la production de Mulan (1998). Il participa au layout de Lilo et Stitch (2002) avant de devenir réalisateur pour Frère des Ours (2003). Avec la mort de Robert Walker à l'âge de 54 ans, un artiste majeur des studios Disney s'est éteint, laissant derrière lui une contribution exceptionnelle à une majorité de Grands Classiques des années 1990-2000.

Richard Bakalyan... le 27 février 2015

Né dans le Massachussetts, Richard Bakalyan commença sa carrière au cinéma dans les années 1950 avec plusieurs rôles de jeunes délinquants. En 1981, il prêta sa voix à l'oiseau Dinky dans le Grand Classique Rox et Rouky. Pour Disney, il fut aussi le narrateur dans C'est pas drôle d'être un oiseau, moyen-métrage réalisé par Ward Kimball (1969) et joua dans des films live tels que L'Ordinateur en folie (1969) et Les Visiteurs d'un autre monde (1978). Il décéda à l'âge de 84 ans.

 

Leonard Nimoy... le 27 février 2015

Issu d'une famille juive d'origine ukrainienne, Leonard Nimoy est né à Boston où il étudia le théâtre et l'art dramatique. Il fit quelques apparitions dans plusieurs séries télévisées américaines à succès : La Quatrième Dimension (The Twilight Zone, 1959-1964), Au-delà du réel (The Outer Limits, 1963-1965) ou encore Bonanza (1959-1973). C'est surtout son interprétation de Spock dans la série télévisée Star Trek et dans les six premiers films dérivés qui fit sa renommée internationale. Pour Disney, il prêta sa voix au roi Kashekim Nedakh dans le Grand Classique Atlantide, l'Empire Perdu (2001) et à Maître Xehanort dans la série de jeux vidéos Kingdom Hearts. Il s'éteignit à Los Angeles de complications d'une maladie pulmonaire chronique.

Barrie Ingham... le 23 janvier 2015

Né à Halifax en Angleterre, Barrie Ingham intégra la Royal Shakespeare Company, une des troupes de théâtre britanniques les plus influentes, puis le Royal National Theatre de Londres. Au cours de sa longue carrière d'acteur, il joua dans plus de 200 films et séries télévisées, parmi lesquels Dr. Who et les Daleks (1965) et Chacal (1973). Son accent britannique reste à jamais associé au personnage de Basil de Baker Street, héros de Basil, Détective Privé (1986), Grand Classique pour lequel il interpréta aussi la souris Bartholomée. Il décéda à l'âge de 82 ans.

 

Rod Taylor... le 7 janvier 2015

Né dans la banlieue de Sydney en 1930, Rodney Sturt Taylor joua dans plus de 50 films. Au cours de sa carrière qui dura plus de 60 ans, il joua dans La Machine à explorer le temps de George Pal (1960), dans Les Oiseaux d'Alfred Hitchcock (1963), dans Un dimanche à New York aux côtés de Jane Fonda (1963) ou encore dans Zabriskie Point de Michelangelo Antonioni (1970). Pour Disney, il prêta sa voix au dalmatien Pongo dans Les 101 Dalmatiens (1961). Pour son dernier rôle au cinéma, il interpréta Winston Churchill dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino (2009).

 

 

Richard Kiel... le 10 septembre 2014

Né à Détroit, cet homme au physique de géant (2m18 !) entama sa carrière d'acteur en 1961 dans le film La Planète fantôme. Il s'illustra dans le rôle de Requin, méchant opposé à James Bond dans L'Espion qui m'aimait (1977) puis Moonraker (1979). Pour Disney, il prêta sa voix à Vladimir, un brigand au cœur tendre passionné par les licornes, qui apparut pour la première fois dans le Grand Classique Raiponce (2010).

 

Pierre Vassiliu... le 17 août 2014

Apprenti jockey, Pierre Vassiliu entama une carrière de chanteur dans les cabarets parisiens à la fin des années 1950. Il rencontra un franc succès avec son 45-tours Qui c'est celui-là ?, numéro un du hit-parade français en 1973. Il composa aussi des musiques pour le cinéma et la télévision. Comédien de doublage à ses heures perdues, il prêta sa voix au coq chanteur Adam de la Halle pour la version française du Grand Classique Robin des Bois (1973).

Robin Williams... le 11 août 2014

Voix du Génie dans Aladdin (1992) et Aladdin et le Roi des Voleurs (1996) et voix du Colporteur dans Aladdin (1992), Robin Williams se fit connaître avec le film Good Morning, Vietnam (1987) et son rôle du Professeur Keating dans Le Cercle des poètes disparus (1989). Il s'illustra dans un rôle de père de famille travesti en gouvernante dans Madame Doubtfire (1993) et remporta l'Oscar de meilleur acteur de second rôle pour son interprétation du psychothérapeute Sean Maguire dans Will Hunting (1997). Parmi ses autres films majeurs, citons Jumanji (1995), Jack (1996) ou encore Flubber (1997). Consacré Disney Legend en 2009, il se donna la mort à l'âge de 63 ans.

Dickie Jones... le 7 juillet 2014

Cet acteur américain rencontra un grand succès dès l'enfance, prêtant sa voix à Pinocchio, héros éponyme du deuxième Grand Classique Disney (1940) à l'âge de 13 ans. Nommé Disney Legend en 2000, il décéda à l'âge de 87 ans à Los Angeles.

 

Micheline Dax... le 27 avril 2014

Ayant débuté sa carrière dans les cabarets et théâtres de boulevard parisiens, Micheline Dax commença sa carrière de comédienne de doublage dans les années 1960. Voix française de Miss Piggy, la cochonne amoureuse de Kermit dans Le Muppet Show (1977-1981), elle interpréta de façon magistrale la sorcière des mers Ursula dans La Petite Sirène (1989). Elle incarna aussi la sorcière Morgana, soeur d'Ursula, dans La Petite Sirène 2 : Retour à l’Océan (2000).

Mickey Rooney... le 6 avril 2014

Né à New York, Mickey Rooney devint une star de cinéma dès l’adolescence en jouant le premier rôle dans une série de cinquante épisodes. En 1935, il joua Puck dans le film Le Songe d’une nuit d’été, adaptation de la pièce de Shakespeare. Dans les années 1990, il joua le rôle principal de la série télévisée L’Etalon noir. Récompensé d’un Oscar spécial en 1938 et d'un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière en 1983. Pour Disney, il interpréta Lampie dans Peter et Elliott le Dragon (1977) et prêta sa voix à Rox adulte dans Rox et Rouky (1981) ainsi qu'au chien Flèche dans La Belle et le Clochard 2 : L’Appel de la Rue (2001).

 

 

Peter O'Toole... le 13 décembre 2013

Né dans la région irlandaise du Connemara, Peter O'Toole suivit les cours de l'Académie royale d'art dramatique de Londres puis intégra la Royal Shakespeare Company du Bristol Old Vic à Londres. A 28 ans, il entama une fabuleuse carrière de cinéma. En 1962, il rencontra un succès mondial avec son rôle du colonel et écrivain britannique Thomas Edward Lawrence dans le film Lawrence d'Arabie. Par la suite, il enchaîna les rôles dans plus de 80 films, tout en poursuivant sa carrière de comédien de théâtre. Nominé sept fois aux Oscars sans jamais être récompensé, il reçut un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière en 2003. Pour Pixar, il prêta sa voix au redoutable critique gastronomique Anton Ego dans le film Ratatouille (2007). Il s'éteignit à l'âge de 81 ans des suites d'une longue maladie.

Diane Disney Miller... le 19 novembre 2013

Seule fille biologique de Walt Disney et de sa femme Lillian, Diane Disney avait une soeur adoptive, Sharon Mae Disney. Elle épousa Ronald William Miller avec qui elle eut sept enfants. Grande philanthrope très active au sein de plusieurs fondations, elle lança le projet du Walt Disney Family Museum, dédié à l'histoire de la famille Disney, qui ouvrit ses portes à San Francisco le 1er octobre 2009. Diane Disney Miller décéda à l'âge de 79 ans.

 

Annette Funicello... le 8 avril 2013

Découverte par Walt Disney, Annette Funicello commença sa carrière d'actrice dès l'enfance, devenant l'un des enfants vedettes des studios Disney. Dans les années 1950, elle fut l'une des stars de l'émission télévisée The Mickey Mouse Club diffusée sur la chaîne ABC, dans laquelle elle fut l'un des plus célèbres "Mouseketeers", enfants chanteurs et danseurs talentueux. Dans les années 1960, elle enregistra des chansons et des clips musicaux à succès, avant d'être propulsée à l'affiche d'une série de films dau cinéma. Elle lutta de longues années contre une sclérose en plaques.

 

Francis Lax... le 13 mars 2013

Cet acteur français se spécialisa dans le doublage au cinéma et à la télévision, prêtant sa voix à de nombreux acteurs tels qu'Harrison Ford, Dustin Hoffman et Chuck Norris, et personnages de dessins animés, parmi lesquels Sammy (Scooby-Doo), certains des Schtroumpfs ou Wallace (Wallace et Gromit). A la télévision, il prêta sa voix à Tom Selleck dans la série Magnum et à David Soul dans Starsky et Hutch. Pour Disney, on lui doit la voix française de Casey Junior et d'un des corbeaux dans Dumbo (1941) pour le doublage de 1984, du cheval Cyril Trottegalop dans Le Crapaud et le Maître d'Ecole (1949), de Bill le lézard dans Alice au Pays des Merveilles (1951) pour le doublage de 1974, du vautour Niquedouille dans Robin des Bois (1973), de l'albatros Orville dans Les Aventures de Bernard et Bianca (1977) et du chien Chef dans Rox et Rouky (1984). Egalement comédien pour des pièces de théâtre de boulevard, Francis Lax décéda à l'âge de 82 ans.

 

Raymond Watson... le 20 octobre 2012

Né en 1926, Raymond Watson fut nommé président directeur général de Walt Disney Productions durant la période transitoire de 1983 à 1984, après le départ en retraite de Card Walker et avant de devoir abandonner son poste au profit de Michael Eisner. Il fut nommé Disney Legend en 2011.

 

 

Ginny Tyler... le 13 juillet 2012

Née en 1925, cette actrice américaine prêta sa voix à la jeune femelle écureuil qui tombe amoureuse d'Arthur dans Merlin l'Enchanteur (1963), avant d'interpréter les moutons chantant dans Mary Poppins (1964). Elle incarna aussi la Déesse Tiki dans l'attraction The Enchanted Tiki Room et à la Sorcière dans l'attraction Snow White's Scary Adventures de Walt Disney World. Dernière "Mouseketeer" pour l'émission télévisée The Mickey Mouse Club diffusée sur la chaîne ABC, elle fut consacrée Disney Legend en 2006.

 

Mouss Diouf... le 7 juillet 2012

Né à Dakar en 1964, Mouss Diouf immigra à Marseille avec sa famille à l'âge de quatre ans, avant de s'établir en Seine-Saint-Denis. Attiré par la comédie, il commença sa carrière au théâtre dans les années 1980. Il décrocha un rôle dans le film Les Anges gardiens (1995) de Jean-Marie Poiré, puis d'autres seconds rôles dans plusieurs productions des années 1990. Surtout connu pour son rôle de l'Inspecteur N'Guma dans la série télévisée Julie Lescaut (1992-2006), il prêta sa voix à trois personnages Disney : le Docteur Amadou Gentil dans Atlantide, l'Empire Perdu (2001), Cobra Bubbles dans Lilo et Stitch (2002) et le rat Git dans Ratatouille (2007). Il décéda prématurément à l'âge de 47 ans.

 

Robert B. Sherman... le 5 mars 2012

Né en 1925 à New York, ce compositeur et parolier forma, avec son frère Richard, un célèbre duo indissociable des studios Disney. Après la création de leur société musicale en 1958, Robert et Richard écrivirent des chansons d'attractions pour les parcs à thèmes Disney, parmi lesquelles la célèbre mélodie de It's A Small World. Leur collaboration avec Walt Disney se concrétisa aussi par l'écriture des chansons des films Merlin l'Enchanteur (1963), Mary Poppins (1964), Le Livre de la Jungle (1967), Les Aristochats (1970), L'Apprentie Sorcière (1971) ou encore Les Aventures de Winnie l'Ourson (1977). Récompensés de deux Oscars pour Mary Poppins, les frères Sherman reçurent une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en 1976 et furent consacrés Disney Legends en 1990.

 

Gérard Rinaldi... le 4 mars 2012

Né en 1943, Gérard Rinaldi était un passionné de jazz. En 1966, il fonda le groupe des Charlots avant d'entamer une carrière d'acteur dans les années 1970, avec des films comme La Grande Java et Les Bidasses en Folie. En 1986, il quitta son groupe pour s'orienter vers le doublage et la télévision. Pour Disney, il prêta sa voix de baryton à Ratigan dans Basil, Détective Privé (1986), au Chef Louis dans La Petite Sirène (1989), à Clayton dans Tarzan (1999), à Dingo dans plusieurs productions, à Grincheux dans le doublage de 2001 de Blanche Neige et les Sept NainsTony dans le doublage de 1997 de La Belle et le Clochard (1955) ou encore de Flèche dans La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la Rue (2001). Depuis 2008, il prêtait sa voix à plusieurs personnages de la série animée Les Simpson, parmi lesquels Kent Brockman, Charles Montgomery Burns, Krusty ou le Chef Wiggum. Il décéda à l'âge de 69 ans.

 
Le site www.personnages-disney.com est un site amateur réalisé par un fan, non commercial et non affilié à la Walt Disney Company. Toutes les images présentées sur le site sont la propriété de la Walt Disney Company, ou sont des montages réalisés par le webmaster à partir d'images appartenant à la Walt Disney Company.
Contact : personnages-disney@live.fr